english copywriting + translation
Providing precise, high-quality translations that resonate with your audience.
Purposeful content that communicates your message.
Original Content / Editing Services
Translations from Spanish, Italian and Mandarin Chinese
CYak is a Social Enterprise in the Tibetan Area of China. They are a collective of Women who use traditional techniques of working with yak wool to make garments to sell overseas. All profits go to supporting the community schools. These images were commissioned for their catalogue with a concept of highlighting a sacred lake in Tibetan culture and an intention of documenting aspects of the culture.
These images were commissioned for the community of ShangriLa, China to promote ethical tourism in the beautiful and historic location along the foothills of the Himalayas.
This photography initiative began two years after the devastating earthquake of 2010 in Haiti: Taking portraits with a Polaroid to give families and children. After leaving the orphanage in Carrefour, the images were sold at auction to raise funds to move the orphanage to a much healthier location by the sea. We succeeded in raising enough money to offer a new start to many children who had lost everything.
This image is from an email newsletter for the organization Finding Roots & Wings following a project in Morocco in October 2019.
This is a short story published from when I first returned to Europe after living in China.